有資格者に敬意を払いつつ 3/5 （日） 朝のタイムサービス ペア割
医業類似行為
つらい肩こりや腰痛の症状にお困りで、様々な治療院にいらっしゃる方は、是非判断材料の一つとしていただければ幸いです。
ご訪問いただきまして誠にありがとうございます。
日本では国家資格を持っている人以外は、仕事として他人の体にマッサージすることは禁止されている。
だが、実際には、資格を持たないスタッフが施術をする、マッサージ類似の施設があふれている。
なぜ、それらの施設が問題とならずに増えているのか。
こうした店舗を運営する会社は、はたして資格や施術者の技術の質についてどう考えているのか。
代表的な5社に記事の趣旨を伝えた上で、取材を申し込んだ。
4社は取材NGや掲載不可となった。
そんななかで、唯一取材に応じてくれたのは、業界最大手の「ボディワークホールディングス。」
有資格者が始めた同社は、現在、全国でラフィネ（Raffine）というリラクゼーション店などを約470店舗、温浴施設内に約200店舗を展開している。
セラピストと呼ばれるスタッフは、グループ全体で約4700人。
資格に対する考え方を聞くと、「有資格者がおこなうのは治療行為。私たちがおこなっているものと目的が違う」（経営企画部）という。
有資格者に敬意を払いつつ、それとは別のサービスをおこなっていると強調する。
「店舗では、施術と会話を通じたコミュニケーション、また香りや音楽など含め五感に働きかける癒しをお客様に提供しています。有資格者がされているような、『腰痛を治してほしい』などの要望には応えることができません」（同）
※週刊朝日 2013年5月24日号
ご参考 なぜ国家資格が必要なのでしょうか？
毎週土日曜日は、国民生活センターなどによせられた、最近の問題点をご紹介してまいります。
月曜から金曜日は、従来通り健康に関する情報をご紹介して参りますので、今後ともよろしくお願い致します。
つら～い肩こり・腰痛は、私たちの大敵です。
指圧マッサージでコリをほぐして快適な毎日を!
◆様々な治療院に通われているお客様には、それぞれに抱えていらっしゃる症状もございますが、セカンドオピニオンサービスとして、ご利用いただけることもお勧め致します。
クーポン券を集めて商品Ｇｅｔ
■ご予約割引や、Ｎｅｔクーポンをご利用なさって、割引券を大切に保管して下さい。商品と交換させていただきます。
クーポン券10枚で
筋肉の疲労回復に効果的なミネラル入浴剤エプソムソルト・お料理からお掃除までお役立ちの重曹・クエン酸など500円相当分をご用意いたしました。
今回は、割引券の有効期限がきれていても結構です。
ご予約状況です 3/5 （日）
10時△ 11時△ 12時〇 13時〇
14時〇 15時〇 16時〇 17時△
18時〇 19時△ 20時△ 21時－
（受付人数 〇2名様 △1名様 －受付終了)
ご予約でふさがってしまい、お待たせしたり、お断りする場合がございます。
大変申し訳ございません。お早目にご予約いただけますと幸いです。
ご予約・約お問合せ 03-5966-5553
リフレッシュタイム 10時～13時
60分コース以上 10％Off Ｗ割 20％Ｏｆｆ 10時以降のお時間で、2名様ずつお受けできます。
14時～16時 の時間帯は比較的空いていますので、 ゆったりと施術を受けたいお客様には、お勧めです。
午後のお時間は、 2～3名様ずつ、合計10名様までお受けできます。
ペア割
お二人様以上でお越しのお客様は、60分コース以上
20％Ｏｆｆ 4,000円→3,200円
Netクーポン
全コース 10％ 割引
更に、60分コース～タイムサービスと併用割引
Ｗ割 60分 ￥3,200
この画面をご提示いただくか、ご予約の際、ブログ（ＨＰ）を見たとお伝えください。
(期限 今月末）
皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。
板橋区 大山指圧マッサージ治療院
ご予約・約お問合せ 03-5966-5553
つらい肩こりや腰痛の症状にお困りで、様々な治療院にいらっしゃる方は、是非判断材料の一つとしていただければ幸いです。
ご訪問いただきまして誠にありがとうございます。
日本では国家資格を持っている人以外は、仕事として他人の体にマッサージすることは禁止されている。
だが、実際には、資格を持たないスタッフが施術をする、マッサージ類似の施設があふれている。
なぜ、それらの施設が問題とならずに増えているのか。
こうした店舗を運営する会社は、はたして資格や施術者の技術の質についてどう考えているのか。
代表的な5社に記事の趣旨を伝えた上で、取材を申し込んだ。
4社は取材NGや掲載不可となった。
そんななかで、唯一取材に応じてくれたのは、業界最大手の「ボディワークホールディングス。」
有資格者が始めた同社は、現在、全国でラフィネ（Raffine）というリラクゼーション店などを約470店舗、温浴施設内に約200店舗を展開している。
セラピストと呼ばれるスタッフは、グループ全体で約4700人。
資格に対する考え方を聞くと、「有資格者がおこなうのは治療行為。私たちがおこなっているものと目的が違う」（経営企画部）という。
有資格者に敬意を払いつつ、それとは別のサービスをおこなっていると強調する。
「店舗では、施術と会話を通じたコミュニケーション、また香りや音楽など含め五感に働きかける癒しをお客様に提供しています。有資格者がされているような、『腰痛を治してほしい』などの要望には応えることができません」（同）
※週刊朝日 2013年5月24日号
ご参考 なぜ国家資格が必要なのでしょうか？
毎週土日曜日は、国民生活センターなどによせられた、最近の問題点をご紹介してまいります。
月曜から金曜日は、従来通り健康に関する情報をご紹介して参りますので、今後ともよろしくお願い致します。
つら～い肩こり・腰痛は、私たちの大敵です。
指圧マッサージでコリをほぐして快適な毎日を!
◆様々な治療院に通われているお客様には、それぞれに抱えていらっしゃる症状もございますが、セカンドオピニオンサービスとして、ご利用いただけることもお勧め致します。
クーポン券を集めて商品Ｇｅｔ
■ご予約割引や、Ｎｅｔクーポンをご利用なさって、割引券を大切に保管して下さい。商品と交換させていただきます。
クーポン券10枚で
筋肉の疲労回復に効果的なミネラル入浴剤エプソムソルト・お料理からお掃除までお役立ちの重曹・クエン酸など500円相当分をご用意いたしました。
今回は、割引券の有効期限がきれていても結構です。
ご予約状況です 3/5 （日）
10時△ 11時△ 12時〇 13時〇
14時〇 15時〇 16時〇 17時△
18時〇 19時△ 20時△ 21時－
（受付人数 〇2名様 △1名様 －受付終了)
ご予約でふさがってしまい、お待たせしたり、お断りする場合がございます。
大変申し訳ございません。お早目にご予約いただけますと幸いです。
ご予約・約お問合せ 03-5966-5553
リフレッシュタイム 10時～13時
60分コース以上 10％Off Ｗ割 20％Ｏｆｆ 10時以降のお時間で、2名様ずつお受けできます。
14時～16時 の時間帯は比較的空いていますので、 ゆったりと施術を受けたいお客様には、お勧めです。
午後のお時間は、 2～3名様ずつ、合計10名様までお受けできます。
ペア割
お二人様以上でお越しのお客様は、60分コース以上
20％Ｏｆｆ 4,000円→3,200円
Netクーポン
全コース 10％ 割引
更に、60分コース～タイムサービスと併用割引
Ｗ割 60分 ￥3,200
この画面をご提示いただくか、ご予約の際、ブログ（ＨＰ）を見たとお伝えください。
(期限 今月末）
皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。
板橋区 大山指圧マッサージ治療院
ご予約・約お問合せ 03-5966-5553
この記事へのコメント